Зміна українського історичного наративу: від етноцентризму до багатоетнічності

Abstract

Урамках презентаційного туру, що охопив одинадцять міст від Харкова до Ужгорода, в Полтаву завітав професор Торонтського університету Павло-Роберт Маґочій. 4 травня 2012 р. він представив нову книгу “Україна: історія її земель та народів”. Зустріч, що відбулася в обласному краєзнавчому музеї, була організована за сприяння кафедри історії України Полтавського національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка, до якої з відповідною пропозицією звернулися колеги з Канади. Послухати одного з найвідоміших у світі україністів того дня завітало чимало науковців, журналістів, краєзнавців, бібліотекарів, митців і студентів, що вельми потішило видавця книжки ужгородця Валерія Падяка, який розраховував побачити в Полтаві щонайбільше тридцять чоловік. Презентована праця професора Маґочія – це україномовна версія англомовного видання “A History of Ukraine: The Land and Its Peoples” (1996, 2010), адресованого зарубіжному читачеві, насамперед із Північної Америки, де українська історія вивчається як цілком нормальна, а не якась “екзотична” дисципліна за вибором. Головна особливість майже 800-сторінкової книги Павла-Роберта Маґочія полягає в тому, що це, на його думку, перша історія саме України, а не українців, як до цього писали, зокрема той же Субтельний і доктор Сергій Єкельчик з Університету Вікторії.